منتديات ولاية بشار - الجزائر

منتديات العلم و المعرفة
 
الرئيسيةالرئيسية  س .و .جس .و .ج  مكتبة الصورمكتبة الصور  الأخبار و الإشعاراتالأخبار و الإشعارات  بحـثبحـث  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

شاطر | 
 

 10Proverbes en anglais

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
the lost angel
عضو مشارك
عضو مشارك
avatar

انثى عدد الرسائل : 49
العمر : 27
البلد :
تاريخ التسجيل : 04/01/2008

مُساهمةموضوع: 10Proverbes en anglais   السبت 05 يناير 2008, 22:07





1
Out of sight out of mind
بعيد عن العين بعيد عن القلب

2

kill the goose that lays the golden eggs .

اصرف مافي الجيب ياتيك مافي الغيب

3

Absence make hearts grow fonder .
الغياب يجعل القلوب أكثر ولوعاً .

4

Wake not a sleeping lain .
لا توقظ الأسد النائم ( أبعد عن الشر و غنيله )


5
where there is will, beggares might ride

الاراده تصنع المعجزات

6
Let sleeping dog lie .
دع الكلب النائم مستلقياً ( لا تبحث عن المشاكل )

7
Too many cooks spoil the broth .
كثرة الطباخين تحرق الطبخة

8

Strike while the iron hot .
دق الحديد و هو حامي ( اقتنص الفرصة )

9

As you sow , shall you reap .
كما تزرع تحصد

10
Coming event cast their shadows .
الأحداث الآتية تنبئ عن ظلالها

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
10Proverbes en anglais
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات ولاية بشار - الجزائر :: منتديات العلم و الثقافة العامة :: الأمثال, الحكم و الأقوال المأثورة :: Proverbes-
انتقل الى: